新春伊始，只爭(zhēng)朝夕。為貫徹落實(shí)“奮進(jìn)行動(dòng)”，持續(xù)推進(jìn)和全面深化與重點(diǎn)實(shí)習(xí)就業(yè)單位合作，提升涉外法治人才培養(yǎng)成效，2025年2月11日，南京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院黨委副書(shū)記孔劍鋒、德語(yǔ)系主任陳民、德語(yǔ)法學(xué)實(shí)驗(yàn)班班主任常晅一行赴上海拜訪三家知名律師事務(wù)所，開(kāi)展訪企拓崗，先后與功承瀛泰、九州豐澤兩家律所簽署“關(guān)于涉外法治人才培養(yǎng)及實(shí)習(xí)實(shí)踐之戰(zhàn)略合作框架協(xié)議”，并授牌共建就業(yè)實(shí)習(xí)基地，與重點(diǎn)實(shí)習(xí)基地漢盛律師事務(wù)所就進(jìn)一步深化合作開(kāi)展深入研討，并達(dá)成重要共識(shí)。
在功承瀛泰律師事務(wù)所，雙方舉辦涉外法治人才培養(yǎng)座談會(huì)暨基地授牌儀式，功承瀛泰律師事務(wù)所主任陳柚牧、管委會(huì)主任欒其文、黨總支書(shū)記暨高級(jí)合伙人王同海、高級(jí)合伙人仲其佳、管委會(huì)秘書(shū)王敏等出席活動(dòng)?？讋︿h、陳民分別介紹了南京大學(xué)和外國(guó)語(yǔ)學(xué)院發(fā)展歷程、學(xué)科建設(shè)和人才培養(yǎng)情況，以及學(xué)院積極探索涉外復(fù)合型法治人才培養(yǎng)的理論與實(shí)踐創(chuàng)新，于2022年設(shè)立的江蘇省第一個(gè)文科類雙學(xué)位項(xiàng)目德語(yǔ)+法學(xué)雙學(xué)士學(xué)位培養(yǎng)項(xiàng)目人才培養(yǎng)現(xiàn)狀與已有校企合作情況。陳柚牧在致辭中表示，功承瀛泰一貫重視與高校的合作，已經(jīng)同上海、吉林等多家高校建立合作關(guān)系，并為涉外業(yè)務(wù)、海商海事業(yè)務(wù)培養(yǎng)了大量?jī)?yōu)秀青年法律人才，希望通過(guò)與南大外院的合作，使人才培養(yǎng)更上一層樓。王同海分享功承瀛泰的發(fā)展歷程、專業(yè)建設(shè)、文化理念以及全球布局情況。欒其文指出，功承瀛泰所一直與國(guó)家戰(zhàn)略進(jìn)行深度融合，在中國(guó)企業(yè)進(jìn)一步“走出去”戰(zhàn)略過(guò)程中，涉外法治人才，特別是能夠?yàn)槠髽I(yè)提供在地服務(wù)，精通目標(biāo)國(guó)家語(yǔ)言文化的法律人才尤為急缺。仲其佳則結(jié)合工作實(shí)際就涉外復(fù)合型人才分享了經(jīng)驗(yàn)和建議。雙方在交流中認(rèn)為，語(yǔ)言能力加法律知識(shí)是律師工作的基本配置。以往外企進(jìn)入中國(guó)，涉外法務(wù)服務(wù)多以英語(yǔ)開(kāi)展為主。近年來(lái)，隨著中國(guó)企業(yè)出海區(qū)域不斷拓展，需要更多在地語(yǔ)言文化和法律等支持。歐洲，特別是德國(guó)工業(yè)基礎(chǔ)扎實(shí)，未來(lái)德語(yǔ)+法學(xué)人才應(yīng)用前景廣闊。雙方希望在傳統(tǒng)的校所合作基礎(chǔ)上，能在新的領(lǐng)域中更深挖掘，開(kāi)辟新的合作領(lǐng)域，創(chuàng)新合作形式。
在專精涉外法律服務(wù)的九州豐澤律師事務(wù)所，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院一行與律所高級(jí)合伙人、91級(jí)德語(yǔ)專業(yè)校友余永利律師、高級(jí)合伙人、91級(jí)法語(yǔ)專業(yè)校友楊峻律師進(jìn)行會(huì)談，并舉行簽約授牌儀式。兩位律師深情回憶了在南大外院的求學(xué)經(jīng)歷，分享在涉外法律服務(wù)開(kāi)展過(guò)程中的豐富工作經(jīng)驗(yàn)，并結(jié)合相關(guān)案例強(qiáng)調(diào)在涉外法務(wù)中與目標(biāo)語(yǔ)言國(guó)家人員交流中對(duì)語(yǔ)言和文化的深度理解至關(guān)重要?？讋︿h、陳民通報(bào)了外國(guó)語(yǔ)學(xué)院最新的發(fā)展現(xiàn)狀以及在復(fù)合型人才，特別是涉外法治人才培養(yǎng)方面的創(chuàng)新舉措與實(shí)施成效。雙方共同表達(dá)了要加強(qiáng)合作，理論聯(lián)系實(shí)際的共同培養(yǎng)精通目標(biāo)國(guó)外語(yǔ)，理解和掌握國(guó)際法律事務(wù)規(guī)則的復(fù)合型人才的愿望。
在漢盛律師事務(wù)所，雙方就涉外法治人才培養(yǎng)和進(jìn)一步加強(qiáng)人才培養(yǎng)合作進(jìn)行了深入交流，漢盛律師事務(wù)所高級(jí)合伙人雷富陽(yáng)、劉彥辛校友、駱順耀校友、彭俊、黃少力律師，合伙人錢旻律師，漢盛臨港分所主任朱博卓律師，漢盛臨港分所副主任李江律師等出席活動(dòng)。漢盛是一家覆蓋全球法律服務(wù)的大型綜合性律師事務(wù)所，長(zhǎng)期為世界五百?gòu)?qiáng)企業(yè)和國(guó)內(nèi)大中型公司、政府部門提供全方位的優(yōu)質(zhì)法律服務(wù)，2023年9月，雙方簽署共建實(shí)習(xí)實(shí)踐基地的協(xié)議并正式掛牌，這也是我院首次與知名律所共建合作基地。2024年暑期，我院選派德語(yǔ)法學(xué)實(shí)驗(yàn)班3名22級(jí)本科生在漢盛事務(wù)所實(shí)習(xí)，漢盛安排三位高級(jí)合伙人親自指導(dǎo)三位同學(xué)進(jìn)入團(tuán)隊(duì)參與相關(guān)工作，取得了良好的反響和顯著的效果，實(shí)習(xí)生非常認(rèn)可漢盛事務(wù)所提供的成長(zhǎng)環(huán)境和導(dǎo)師指導(dǎo)。雷富陽(yáng)律師介紹了漢盛律所的發(fā)展歷程、業(yè)務(wù)領(lǐng)域及在法律服務(wù)行業(yè)的卓越成就，黃少力、駱順耀、彭俊、劉彥辛、李江、朱博卓律師逐一介紹了國(guó)際業(yè)務(wù)專業(yè)委員會(huì)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)專業(yè)委員會(huì)、破產(chǎn)管理人業(yè)務(wù)委員會(huì)、家事與財(cái)富傳承專業(yè)委員會(huì)、刑事合規(guī)與刑事辯護(hù)委員會(huì)、勞動(dòng)法專業(yè)委員會(huì)的相關(guān)情況，展現(xiàn)了漢盛在專業(yè)領(lǐng)域的系統(tǒng)化與體系化建設(shè)。在交流環(huán)節(jié)中，雙方在回顧既往合作的基礎(chǔ)上，共同表達(dá)了繼續(xù)加深合作，探索更多合作可能性，創(chuàng)新合作形式的愿望。雙方各抒己見(jiàn)，對(duì)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院與漢盛律所校所合作事宜的具體開(kāi)展充分交換了意見(jiàn)，就未來(lái)擴(kuò)大實(shí)習(xí)生規(guī)模，共建法律服務(wù)實(shí)踐課程，開(kāi)展國(guó)際涉外仲裁項(xiàng)目以及在特色區(qū)域達(dá)成合作等多個(gè)方面達(dá)成了初步共識(shí)。
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院始終致力于人才培養(yǎng)模式創(chuàng)新改革，高度重視學(xué)生多領(lǐng)域?qū)嵙?xí)就業(yè)工作，已與上海、南京四家知名律師事務(wù)所簽署涉外法治人才培養(yǎng)合作協(xié)議，未來(lái)將不斷拓展畢業(yè)生就業(yè)渠道與實(shí)習(xí)就業(yè)崗位，為外院學(xué)子的成長(zhǎng)成才提供全方位支持幫助，為國(guó)家和社會(huì)培養(yǎng)更多優(yōu)秀人才。
English
